In behalf of 意味
WebJan 30, 2024 · 「in place of」の意味は「〜の代わりに」 人や物、場所 (立場)の代わりに」という使い方ができる 似たような言葉に「 in stead of 」と「 on behalf of 」がある また、「〜の代わりに」を意味するフレーズは「in place of」よりも「in stead of」のほうが日常的に使われるというのが実情です。 「 in stead of 」について詳しく知りたい方はこち … WebFeb 26, 2024 · アメリカ英語では、” in behalf of ” と表す場合がある。 「～のために」の意味で同義。 代理・代表は、” on behalf of ” 中心。 – 和訳が 確立 しており、定訳は次 …
In behalf of 意味
Did you know?
WebApr 13, 2024 · on behalf of だけで「〜の代理として」と「〜の恩恵になるように」の2つの意味があるそうです。 アメリカ英語も徐々にそのように変わっているように感じますが、辞書には in behalf of の説明があります。 Web他人の喧嘩を引き受けること - EDR日英対訳辞書. money a person pays on behalf of another person 例文帳に追加. 他人に代わって支払った金銭 - EDR日英対訳辞書. a person who executes duties on behalf of others 例文帳に追加. 代理で職務を行う人 - EDR日英対訳辞書. to affix a seal to ...
WebSep 20, 2007 · IN behalf of someone または、IN someone’s behalf は、誰かの利益になるように、という意味です。 ( company president, at employee's retirement party ) On … Webon behalf of someone 意味, 定義, on behalf of someone は何か: done for another person’s benefit or support, or because you are representing the interests of that…. もっと見る
Web「on behalf of the company」を日本語に翻訳する 会社のために Cradock was acquitted of most of these charges, but was convicted of usurpation of authority and deprived of his ability to act on behalf of the company. クラドックはそれら告発のほとんどに対して無罪となったが、権利侵害について有罪となり、会社のために行動する権限を取り上げられた。 WebMar 19, 2009 · また「on behalf of」には「〜のために」という意味もあります。 例えば「on behalf of the young」だと「若い人々のために」ということになります。 「on behalf …
Web「in behalf of」だと 「〜のためを思い、〜を支持し」という姿勢 が感じられます。 まとめ どちらも訳語が「〜に代わって」となりがちですが…そこに含まれるニュアンスの違い …
Webbehalf. 名詞. 1. 誰かの 代理として 、 または 、 誰かの 役 として. ( as the agent of or on someone's part) the guardian signed the contract on behalf of the minor child 保護者 は 未成年の子供 に代わって 契約 に 署名した. 2. だれか の 便宜 や 恩恵 のために. dr brownlee missoula mtWebThe operation was conducted on behalf of the NSA, which receives data handed over to it by the FRA. この操作は、FRAから渡されたデータを受信するNSAに代わって実行されました。 Lenin joined Trotsky in criticizing him, and nobody spoke on his behalf at the conference. dr brown knee surgeonWeb“On behalf of” means that we’re doing something or saying something for the benefit of somebody else. Usually, we’ll be representing or supporting that thing or person in some way. dr brown level 4 nipplesWebNov 19, 2015 · on behalf of ~ で「～の 代わりに 」という意味です。 email はまさに「 メールする 」で、contact は「 連絡する 」です。 あえて「返信している」ということを … enchantments with activated abilitiesWebJul 28, 2024 · 英文契約書で、 on behalf of（～の代理として、～を代表して） が使われるときに、注意すべきことがあります。 それは、 on behalf of は、 第三者が本人に代わって行為を行い、その行為の効果が本人に帰属する代理を表す 表現であることです。 on behalf of が使われるときで、代理する者が ①本人を代理する権限をもっているか ②どのような … enchantments wikipediaWebin と組み合わせて「in behalf of…」とすることで「～のために」「～の利益のために」という意味になります。他の人のために行動し、対象となる組織や人に利益がでるイメージ … dr brown level 3 nippleWebJul 6, 2024 · 「behalf」は 味方、支持などを意味する 単語です。 前置詞との組み合わせで、使い勝手のよいフレーズになります。 on behalf of ～の代わりに／～を代表して ス … enchantments wilderness area